Most user-visible strings in Smile CDR can be replaced with your own text. This might be done in order to supply text in another language but it can also be done simply to customize the text being displayed.
To supply your own customized strings, a file called
cdr-messages.properties should be placed in the
classes/ directory within your Smile CDR installation.